湖南省級長沙翻譯公司竭誠為您提供合同翻譯,醫學病例,標書,論文,留學簽證翻譯,出生證明翻譯,駕照翻譯,學歷翻譯,口譯翻譯,視頻字幕翻譯,公證翻譯領事認證翻譯等外文翻譯服務! 收藏本站
                        全國翻譯熱線【7*24小時-提供免費試譯和翻譯報價】
                        0731-86240899 / 18684722880
                        當前位置:網站首頁 > 翻譯知識問答 > 翻譯問題解答 > 視頻翻譯字幕一般用哪些翻譯軟件比較好

                        視頻翻譯字幕一般用哪些翻譯軟件比較好

                        文章出處:視頻字幕翻譯公司 人氣:0發表時間:2020-03-24 22:26:16
                            哪個翻譯軟件更適合視頻字幕翻譯,事實上,這項服務不需要找到一個特殊的翻譯軟件來實現,有一個非常有用的免費工具一直存在,翻譯功能還在改進,也就是著名的YouTube.
                         
                            現在我將教你如何使用YouTube開發相對成熟的智能機器識別,以幫助您快速將英文視頻翻譯成中文視頻!
                            第一步:首先,你應該能夠瀏覽海外網站:
                         
                            第二步:上傳您想要翻譯到youtube的英語視頻,具體方法是https://jingyan.baidu.com/article/6d704a13524db728db51ca1c.html
                         
                            第三步:為上傳的視頻下載相應的機器識別字幕。熟悉YouTube的學生知道,YouTube的實際控制器谷歌(Google)多年來一直致力于語音識別和機器翻譯領域,而SayNow的合并和收購也獲得了一些SRTechGroup語音識別相關專利。因此,它在語音識別方面已經相當不錯了。
                         
                            你上傳的英文視頻,YouTube可以自動幫助你完成聽寫、時間線和翻譯步驟。所以當你上傳英文視頻時,如果音質足夠清晰,你會看到以下圖像:打開英語自動識別:此時,只要點擊右下角圓圈的位置,你就能看到YouTube幫助你識別英語字幕!
                         
                           第四步:下載YouTube幫助您自動識別的字幕,打開八兄弟網頁:八兄弟下載并復制您上傳的視頻的YouTube地址(紅圈),將此地址粘貼到第八兄弟網頁(八哥鏈接:八哥下載),點擊"提交",即可立即獲得該視頻的英文字幕和中文字幕,幫助您通過八哥機器翻譯完成中文字幕。
                         
                            第五步:手動糾錯,因為以上步驟完全是機器識別+機器翻譯,所以肯定是100%以下的正確,那么字幕文件就可以通過手動糾錯修改了!機器識別和機器翻譯的使用將大大節省聽力和軸向時間,提高視頻翻譯的效率!
                            有需要的學生可以試試!
                         
                            提示:一些視頻由于背景音樂或噪音而無法自動識別語音,因此YouTube無法自動生成字幕。對于某些視頻,由于生成字幕的速度太快,可以設置視頻速度,以解決某些字幕無法生成的問題。
                         
                            如果您有翻譯方面的任何需求 ,歡迎致電玖九翻譯公司熱線: 0731-86240899.
                         
                            《本文章內容由玖九翻譯中心原創發布,可供大家參考,未經公司授權請勿用于商務用途,如經授權轉載請備注文章來源鏈接http://www.zhuanbenba.com/changjianwenti/1834.html
                        首頁| 英語翻譯 | 客戶案例| 人才管理 | 優惠咨詢| 合作伙伴
                        返回頂部 網站主頁
                        67194熟妇在线永久免费观看